title: "Procesamiento por lotes: multiples traducciones en secuencia",

summary:

"El procesamiento por lotes esta en la hoja de ruta de DevSpeak para el plan Enterprise. Aun no esta disponible; esta pagina explica lo que se planea y como ejecutar varias traducciones hoy con la API publica.",

category: "advanced-configuration",

tags: [

"batch-processing",

"enterprise",

"roadmap",

"throughput",

"api-orchestration",

],

lastReviewed: "2026-10-15",

};

Procesamiento por lotes: multiples traducciones en secuencia

En la hoja de ruta. El procesamiento por lotes es una capacidad planeada para Enterprise. Aun no esta disponible en DevSpeak y no tiene fecha de lanzamiento. Por eso el plan Enterprise lo muestra como "En la hoja de ruta".

Que cubre esta pagina

  • Que se planea que haga el procesamiento por lotes.

  • Como ejecutar varias traducciones hoy con la API publica.
  • Como planear trabajo tipo lote para que la transicion sea limpia cuando la funcion llegue.

    • Que se planea

    El procesamiento por lotes se planea como una forma de ejecutar muchas traducciones bajo controles compartidos: un solo envio, reglas comunes de gobernanza y throughput, y revision operativa del conjunto completo. Esta pensado para automatizaciones enterprise y workflows coordinados de equipo.

    Disponibilidad

    El procesamiento por lotes no esta disponible hoy en ningun plan, incluido Enterprise. Ni el dashboard, ni la API publica, ni la CLI, ni el servidor MCP ejecutan trabajos por lotes todavia. Cuando llegue, sera parte del plan Enterprise.

    Que usar hoy

  • Usa generacion individual para el trabajo diario en el dashboard.
  • Usa la API publica cuando necesites ejecutar muchas traducciones: construye tu propia cola, controles de rate y automatizacion downstream sobre ella.
  • Escribenos desde el formulario de consulta Enterprise si el procesamiento por lotes es importante para tu equipo, para tener en cuenta tu workflow mientras se planea.

    • Impacto en la salida

    Cada solicitud genera su propio artefacto de salida. Ejecutar solicitudes una tras otra con la API no cambia la forma de un resultado de traduccion, y el procesamiento por lotes se planea para mantenerlo asi.

    Buenas practicas para trabajo tipo lote hoy

    Cuando ejecutes varias traducciones con la API, mantén la carga explicita y observable.

  • Agrupa solicitudes relacionadas: Mantén cada corrida acotada a un proyecto, una funcionalidad o un release.
  • Preserva trazabilidad: Guarda entradas originales, artefactos resultantes y refinamientos posteriores.
  • Respeta limites de plataforma: Construye sobre la API publica y respeta sus limites de autenticacion y rate limiting.