Comparacion de entrada vs. salida entre sesiones

DevSpeak te permite comparar la entrada y la salida de traducciones anteriores entre sesiones, proporcionando informacion valiosa sobre el proceso de traduccion y sobre la calidad de las especificaciones tecnicas generadas.

¿Por que comparar entrada vs. salida?

Comparar entrada vs. salida es una herramienta potente para auditar traducciones anteriores, identificar areas de mejora y optimizar tu flujo de trabajo de traduccion. Te permite hacer seguimiento de tu progreso, identificar patrones y refinar tu estrategia de traduccion.

Como comparar entrada vs. salida

Para comparar entrada vs. salida, ve a la vista "History" en el Navigation Panel y selecciona una traduccion para ver todos los detalles. DevSpeak la abre en el Editor de Traduccion, mostrando la entrada y la salida lado a lado.

Impacto en la salida

La vista comparativa lado a lado proporciona un recurso valioso para auditar traducciones anteriores y reutilizar prompts exitosos. Te permite hacer seguimiento de tu progreso, identificar areas de mejora y optimizar tu flujo de trabajo de traduccion.

Buenas practicas

Al comparar entrada vs. salida, ten en cuenta las siguientes buenas practicas:

  • Revisa y refina: Revisa las especificaciones tecnicas generadas y refinealas segun sea necesario para garantizar exactitud e integridad.
  • Exporta y comparte: Exporta tu historial de traducciones como copia de seguridad JSON desde Ajustes de la Cuenta (Exportar Mis Datos) para un analisis posterior o para integrarlo con otras herramientas.